American Airlines today will submit an application to the U.S. Department of Transportation to operate additional service to Tokyo Haneda (HND) from Dallas/Fort Worth (DFW), Los Angeles (LAX) and Las Vegas (LAS). American’s application is a result of the…