United Airlines and the operator of Washington Dulles International airport have reached an agreement to invest at least $34 million in a concourse expansion. The Metropolitan Washington Airports Authority (MWAA) will reimburse the Chicago-based carrier up to $33.8 million…