US president signs FAA reauthorization bill into law
US President Donald Trump on Oct. 5 signed a bill into law to reauthorize the FAA until 2023, marking the first long-term reauthorization for the agency since late 2015 and its longest since 1982. News of the passage of H.R. 302 was met with praise from aviation stakeholders, although groups including airports, airlines and pilots […]
US Transportation Security Administration reauthorized through 2021
The US Congress on Oct. 3 passed a bill to reauthorize the Transportation Security Administration (TSA) through 2021, marking the first reauthorization in the agency’s 17-year-history. The bill—which was passed as part of a legislative package that also included the FAA reauthorization bill—contains numerous provisions that will modernize screening techniques, streamline bureaucracy and reform governance […]
EASA y FAA certifican factor de largo alcance del A321LR
La Agencia Europea de Seguridad Aérea (EASA) y la Administración Federal de Aviación de los Estados Unidos (FAA) aprobaron el uso de tres Tanques Centrales Adicionales (ACT por sus siglas en inglés) en el A321LR, versión de largo alcance del avión A321neo de Airbus. Esta aeronave podrá volar hasta siete mil 400 kilómetros con 206 […]
House passes bill to require minimum standards for airplane seat size and legroom
House lawmakers passed legislation late Wednesday that would give federal regulators the authority to set minimum standards for seat size and leg room on flights. Tucked inside a 2,000-page funding bill is a provision that gives the Federal Aviation Administration a year to establish minimum pitch, width and length on airplane seats to ensure they […]
Congresso dos EUA tenta impedir espaço cada vez menor de aviões
A Administração Federal de Aviação (FAA) está sendo requerida a estabelecer novos requisitos mínimos para assentos em aviões sob a legislação a ser considerada no Congresso americano ainda nesta semana, segundo informações da Time. A norma possivelmente daria uma folga para os espaços entre os assentos cada vez mais apertados das aeronaves. O Congresso enfrenta […]
¿Medidas razonables? Proponen ampliar el espacio entre los asientos de un avión
El Congreso está considerando ordenar a la FAA que establezca un tamaño mínimo de los asientos de las aerolíneas, investigue el tamaño y la cantidad de lavabos de los aviones y establezca nuevos estándares para permitir que los animales de servicio vuelen con sus dueños humanos. Las propuestas están incluidas en un plan de financiación […]
Government will set airline seat standards
Congressional conferees have agreed upon a measure funding the Federal Aviation Administration (FAA), and it contains a few perks for air travelers. The measure funding the agency for the next five years requires the FAA to set minimum standards for the width of seats and for legroom. Currently, airlines can make the configuration of the […]
Estados Unidos reconoce a Panamá la categoría 1 del sistema de aviación
La Administración Federal de Aviación de Estados Unidos (FAA, por sus siglas en inglés) mantuvo a Panamá la categoría 1 del sistema de aviación del país, informó este jueves el director de la Autoridad Aeronáutica Civil (AAC), Alfredo Fonseca Mora. La categoría 1 es una revisión pormenorizada que determina si el Estado o institución solicitante […]
Emite FAA medidas de emergencia por huracán Florence
Ante la inminente llegada del huracán Florence a territorio estadounidense, la Administración Federal de Aviación (FAA por sus siglas en inglés) ya realiza acciones preventivas para procurar la seguridad de usuarios, trabajadores y operadores del sistema aéreo de ese país. En primer lugar, advirtió a viajeros sobre la posibilidad de cancelaciones de rutas programadas en […]
FAA anuncia presupuesto para mejorar infraestructura en varios aeropuertos
La Administración Federal de Aviación (FAA, por sus siglas en inglés) de Estados Unidos informó vía Twitter acerca de los montos que otorgará a diversos aeropuertos para mejorar su infraestructura a través del Programa de Mejoramiento Aeroportuario 2018 (AIP, por sus siglas en inglés). En primer lugar, el Departamento de Transporte de Estados Unidos (DOT) […]
