Serving growing demand in the Americas

Governments in the region must understand the value of aviation. Despite a host of challenges—including the lingering effects of the pandemic and political upheaval—Latin America experienced a strong recovery in 2022. Such countries as Brazil, Colombia, and Mexico, which had either never imposed travel restrictions or removed them early on, even managed record years. And […]

IATA participa do evento «VOA BRASIL: simplificando o acesso ao mercado»

A Associação Internacional de Transporte Aéreo (IATA), marcou presença no evento «VOA BRASIL: simplificando o acesso ao mercado», promovido pela Agência Nacional de Aviação Civil (ANAC), que apresentou as recentes mudanças nos regulamentos da ANAC, que simplificam o acesso ao mercado brasileiro para empresas estrangeiras de transporte aéreo. A Resolução ANAC nº 692/2022 e o […]

Argentina: Ministro de Transporte y VP Regional de IATA para las Américas coincidieron en recuperación del mercado aerocomercial

El ministro de Transporte, Diego Giuliano, y el vicepresidente de la Asociación de Transporte Aéreo Internacional (IATA), Peter Cerdá, coincidieron en destacar la recuperación del transporte aéreo en la Argentina y acordaron mantener un diálogo «permanente» entre los actores del sector aerocomercial y el Gobierno nacional. Giuliano y Cerdá mantuvieron en la tarde de ayer […]

Nuevas orientaciones para mejorar el transporte de ayudas a la movilidad

La Asociación de Transporte Aéreo Internacional (IATA) ha anunciado nuevas directrices para ayudar a las aerolíneas y a los agentes de handling a transportar ayudas a la movilidad de forma segura y eficiente y mejorar la experiencia de viaje de los pasajeros con discapacidad. Proporcionar un transporte seguro, fiable y digno a los pasajeros con […]

New Guidance to Improve Transportation of Mobility Aids

The International Air Transport Association (IATA) announced new guidance to assist airlines and handling agents to transport mobility aids safely and efficiently and improve the travel experience for passengers with disabilities. Providing safe, reliable and dignified transport for passengers with disabilities is a priority for airlines that was reinforced by a unanimously approved Resolution at […]

Transporte aéreo de carga termina 2022 próximo dos níveis pré-pandemia

A Associação Internacional de Transporte Aéreo (IATA – International Air Transport Association) divulgou os resultados dos mercados globais de transporte aéreo de carga. Segundo o relatório, a demanda por carga aérea no ano de 2022 recuou significativamente em relação aos níveis de 2021, mas ficou próxima do desempenho de 2019. A demanda global de 2022, […]

El sector de carga aérea cierra 2022 rozando niveles prepandemia

El sector de carga aérea cerró 2022 con cifras muy por debajo de niveles de 2021, pero cercanas a los resultados de 2019, según los resultados publicados por la Asociación de Transporte Aéreo Internacional (IATA, por sus siglas en inglés). • La demanda global de 2022 —medida en toneladas de carga por kilómetro transportadas (CTK*, […]

Air Cargo Closes 2022 Near Pre-Pandemic Levels

The International Air Transport Association (IATA) announced that the recovery in air travel continued in December 2022 and for the full year. Total traffic in 2022 (measured in revenue passenger kilometers or RPKs) rose 64.4% compared to 2021. Globally, full year 2022 traffic was at 68.5% of pre-pandemic (2019) levels. December 2022 total traffic rose 39.7% […]

A recuperação da demanda de passageiros se manteve em dezembro de 2022 e no ano inteiro

A Associação Internacional de Transporte Aéreo (IATA – International Air Transport Association) anunciou que a recuperação das viagens aéreas se manteve em dezembro de 2022 e no ano inteiro. O tráfego total de 2022 (medido em passageiro pagante por quilômetro, ou RPKs) aumentou 64,4% em comparação com 2021. Globalmente, o tráfego em 2022 ficou em […]