IATA ofrece cursos sobre la compensación de carbono para la industria aérea

De acuerdo al último informe de Ecosystem Marketplace, una organización sin fines de lucro que brinda información sobre los mercados ambientales, este año la demanda corporativa más amplia de compensaciones voluntarias de carbono ha aumentado. O sea, más empresas a nivel mundial han optado por compensar sus emisiones voluntariamente, en vez de hacerlo por obligación, […]

Looming Cash Crisis Threatens Airlines

The International Air Transport Association (IATA) warned that the airline industry will burn through $77 billion in cash during the second half of 2020 (almost $13 billion/month or $300,000 per minute), despite the restart of operations. The slow recovery in air travel will see the airline industry continuing to burn through cash at an average […]

Crise Iminente de Caixa Ameaça as Empresas Aéreas

A Associação Internacional de Transporte Aéreo (IATA – International Air Transport Association) alertou que a indústria do transporte aéreo irá queimar US$77 bilhões de seu caixa durante a segunda metade de 2020 (quase US$13 bilhões/mês ou US$300.000 por minuto), apesar da retomada das operações. A lenta recuperação do setor aéreo fará com que a indústria […]

La crisis inminente de liquidez amenaza a las aerolíneas

La Asociación de Transporte Aéreo Internacional (IATA, por sus siglas en inglés) ha advertido que la industria de aerolíneas quemará unos 77.000 millones USD de caja durante el segundo semestre de 2020 (casi 13.000 millones USD/mes o 300.000 USD/minuto), a pesar de la reanudación de las operaciones. La lenta recuperación de los viajes aéreos obligará […]

Emirates launches new NDC capability to trade partners

Emirates has launched a suite of connectivity options for its trade partners around the world to directly access rich content and other services. Developed using IATA’s New Distribution Capability (NDC) standards, the Emirates Gateway is available via the recently launched Emirates Partners Portal. Adnan Kazim, Emirates chief commercial officer, said: “The Emirates Gateway suite of […]

Aerolíneas y aeropuertos: ofensiva final para salvar los viajes en Navidad

A menos de 90 días de las festividades de Navidad y fin de año, todas las asociaciones comunitarias de la industria de la aviación han intensificado la presión para reemplazar en toda la Unión Europea las cuarentenas en favor de un protocolo común de pruebas de COVID-19 a pasajeros aéreos. Argumentan que esto proporcionará una […]

IATA Urges Alternatives to Quarantines in US

The International Air Transport Association (IATA) expressed strong concern over the continued existence of arrival quarantine regimes imposed by state governments in the United States, including New York and Hawaii. IATA urged implementation of pre-departure COVID-19 testing regimes so that states can eliminate quarantine requirements. “Mandatory arrival quarantines for air travelers have the same effect […]

Pressure intensifies to drop quarantines in favour of EU-wide passenger testing protocol

With less than 90 days to go before the year-end holiday season, European aviation bodies have intensified their call to replace quarantine measures with passenger testing. This will provide far greater assurance and ability for cross-border travellers to plan family reunions or vacations during this important holiday period. It will also serve as a lifeline […]