776 controladores recibieron bono de USD 10.000 por haber trabajado sin sueldo durante 44 días
La Administración Federal de Aviación (FAA) otorgó un bono extraordinario de 10.000 dólares a un grupo de 776 controladores de tráfico aéreo y técnicos de la agencia. La compensación responde a la continuidad operativa mantenida por este personal esencial durante el cierre administrativo (shutdown) del gobierno federal de los Estados Unidos, el cual paralizó diversos […]
El mensaje de las aerolíneas a los controladores aéreos que trabajaron gratis durante 43 días
El cierre parcial del gobierno (shutdown) más extenso en la historia de Estados Unidos, que se prolongó por 43 días, finalizó oficialmente este 12 de noviembre. Airlines for America (A4A) y aerolíneas como American Airlines y Delta Air Lines expresaron su alivio y agradecieron a los empleados federales que mantuvieron la seguridad del sistema. Airlines […]
Aerolíneas advierten de un impacto de USD 580 M diarios si el shutdown empeora
El shutdown del gobierno de Estados Unidos generó un nivel récord de demoras en el National Airspace System (NAS) el pasado 8 de noviembre, impulsado casi en su totalidad por la escasez de personal en la Federal Aviation Administration (FAA). Según datos publicados por Airlines for America (A4A), la organización que representa a las principales […]
Latest Data Shows Huge Impact of the Government Shutdown on Airlines and Our Customers
The latest data on the impact of the government shutdown on airlines and our customers: Yesterday (Nov. 8), according to analysis of FAA data, staffing contributed to 71% of total NAS delay minutes. Staffing-related delay minutes exceeded 184,000 – the highest of the shutdown. The staffing issues disrupted more than 4M passengers on A4A airlines […]
Aerolíneas monitorean situación en EE.UU. y afirman que por ahora vuelos desde y hacia Chile no se verían afectados
El prolongado cierre del gobierno de Estados Unidos, que este jueves cumplió 37 días y ya es el más extenso en la historia del país, comienza a generar efectos concretos en la operación aérea internacional. La falta de más de 2.000 controladores de vuelo ha obligado a las autoridades estadounidenses a solicitar a las aerolíneas […]
Delta postpones Airbus A220 launch to Feb. 7
Delta Air Lines has postponed entry into service of its new Airbus A220-100s because FAA approvals were held up by the 35-day shutdown of US government agencies. Atlanta-based Delta had planned to begin A220 service on Jan. 31 from its hub at New York LaGuardia Airport to Boston Logan International and Dallas-Fort Worth International airports. […]
Control de tráfico aéreo en EEUU, cerca de la alerta «amarilla» por el shutdown
El sistema de control de tránsito aéreo de Estados Unidos está cerca de llegar a un nivel de alerta «amarilla», ya que los encargados de mantener el funcionamiento de radares y otros equipos se han visto obligados a tomar licencias sin sueldo debido al cierre parcial del Gobierno, dijo el jueves el líder del sindicato […]
