Avance en las pruebas para la reapertura de fronteras sin cuarentena

La Asociación de Transporte Aéreo Internacional (IATA, por sus siglas en inglés) saluda la publicación de la guía Manual on Testing and Cross Border Risk Management Measures de la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI). Este documento proporciona a los gobiernos una herramienta de asesoramiento basado en el riesgo para usar programas de pruebas COVID-19 […]

IATA Travel Pass Key to Reopening Borders Safely

The International Air Transport Association (IATA) announced that it is in the final development phase of the IATA Travel Pass, a digital health pass that will support the safe reopening of borders. Governments are beginning to use testing as a means of limiting the risks of COVID-19 importation when re-opening their borders to travelers without […]

IATA invita al webinar ‘Chile: Listo para transportar las vacunas del COVID-19’

La industria de transporte aéreo de carga ha empezado a prepararse para lo que considera será una de las operaciones más delicadas y de mayor envergadura de su historia: el manejo, transporte y distribución de una o más vacunas contra el covid-19. Por ello la Asociación de Transporte Aéreo Internacional (IATA, en siglas en inglés) […]

Guía de IATA para la distribución mundial de vacunas Covid-19

La Asociación de Transporte Aéreo Internacional (IATA, en siglas en inglés) ha publicado una guía para garantizar que la industria de carga aérea esté lista para respaldar la gestión, transporte y distribución a gran escala de vacunas Covid-19. La guía de la IATA para la logística y distribución de vacunas y productos farmacéuticos proporciona recomendaciones […]

New IATA Guidance Prepares for Global Vaccine Distribution

The International Air Transport Association (IATA) released guidance to ensure that the air cargo industry is ready to support the large-scale handling, transport and distribution of a COVID-19 vaccine. IATA’s Guidance for Vaccine and Pharmaceutical Logistics and Distribution provides recommendations for governments and the logistics supply chain in preparation for what will be the largest […]

IATA calls on Latin American countries to lower travel barriers

Aviation trade group IATA is calling on Caribbean and Latin American governments to implement more coronavirus testing, reduce taxes and quit restrictive quarantine requirements in order to kick-start travel as carriers prepare for a high season beginning with end-of-year holidays. Peter Cerda, IATA’s regional vice-president for the Americas, says on 12 November that though the […]

Viajes aéreos en Latinoamérica: la situación hoy, país por país

«Los países de América Latina y el Caribe están reabriendo paso a paso, sin embargo todavía tenemos demasiadas normas y reglamentos individuales; esto supone una pesada carga para las aerolíneas y no ayuda a estimular la demanda», manifestó el vicepresidente para Latinoamérica de la Asociación Internacional de Transporte Aéreo (IATA), Peter Cerdá, al presentar un […]

IATA Welcomes Updated ICAO CART Guidance

The International Air Transport Association (IATA) welcomes the publication on the second edition of Take-off: Guidance for Air Travel through the COVID-19 Public Health Crisis by the International Civil Aviation Organization’s (ICAO) Council Aviation Recovery Task Force (CART). The CART brings together the expertise of ICAO, public health authorities, individual member states, and industry bodies […]

El Consejo de la OACI actualiza las directrices para la recuperación de la aviación mundial

El Consejo de la OACI aprobó el lunes nuevas actualizaciones de las Directrices “TAke-Off” para el transporte aéreo internacional de su Grupo de trabajo de recuperación de la aviación (CART). Las nuevas directrices proporcionan recomendaciones para que los países consideren adoptar según su estado médico local actual, y sobre prioridades específicas que incluyen higiene general, […]